Lo lógico de español
Hay unos sistemas fantásticos:
ce ci za zo zu
que qui ca co cu
ge gi ja jo ju
gue gui ga go gu
cue cui cua ...
güe güi gua ...
por eso: vez -> veces; voz -> voces
Las excepciones tienen su sistema:
el asa, el aura, el arma, el agua, el área, el alma -> palabras muy cortas, empiezan con a
(si la sílaba "a" después del "el" es tónica)
la aventura
el sistema, el paradigma, el planeta, el panorama, el clima, el crucigrama, el drama, el fantásma, el poema, el problema, el idioma, el tema, el programa, el telegrama, el cometa
-> palabras extranjeras, sobre todo con ma (/ta), porque en greco son masculinas
la foto, la radio porque vienen de las palabras largas (la fotografía,..)
mi hermano, pero: eso es un regalo para mí
tu hermano y: eso es un regalo para ti
mi tiene dos significaciones y ti sólo una, por eso con/sin acento
lo, la, el, eso, esa, ese, esto, esta, este:
Lo que me gusta hacer es aprender idiomas.
Eso es lo más interesante.
Eso no lo creo.
¿Sabes lo que es eso?
lo – “das” (alemán)
eso – tambien “das”
lo + que muchas veces,
“eso” al principio de la frase muchas veces o al fin de la frase como en:
no lo quiero hacer - no quiero hacer eso - hacerlo
eso.....lo..... muchas veces, lo mismo con:
A él .........le......
=> “ lo” es lo necesario
y “eso” es lo concreto
“eso” como “a alguien” mustra algo cierto y no se encuentra solo
y “lo” como “le” se usa siempre
y eso: porque no hay casos
esa y ese parecen como las formas feminio y masculino de la palabra “eso” (das)
y esto, esta, este son más concretos
Más sistemas:
que -> qué en preguntas; lo mismo con:
cual, como, cuando, donde
el gerundio
empezar-> empezando
leer -> leendo , sino leyendo, porque es mucho mejor
¿Para que dos l, s, t, m, n, f ?
comunicar, efecto, posible, colectar, atención, Ana
pero sí dos r, porque se leen diferente:
infrarrojo, vicerrector, villarreal
después de una n, l, r, s la r se pronuncia fuertemente:
sonrisa, alrededor, ...
me recuerda de lo que se llama muta( b, k, p...) + liquida( l, r )
en latín. Antes de una liquida la sílaba puede ser breve o larga
los hiatos también existen en latín:
mencantacer en vez de: me encanta hacer
extrañosonidos en vez de extraños sonidos
Mi opinión:
Palabras bonitas: contrasto: inglés:
murciélago bat
maravilla
leer read
ahora now
así
disfrutar
palabras que van muy bien con la significación:
todavía still
gustar
además
liebre rabbit
algo something
así like that, so
cada vez every time
aquí here
según according to
cabeza head
calor heat
él (pensar)ía he´d (think)
tuve... had
gorro hat
odiar hate
gradiente hade
esconder hide
golpear hit
ahora
a veces
sonreír
jamás
disfrutar
quizás
....todos